Af en toe gaan pa en moe
Met ons naar de speeltuin toe
Dat is voor ons kinderen het fijnste wat bestaat
't Is een eind bij ons vandaan
Daarom gaat de karavaan
's Morgens al op weg, dan zijn wij er niet zo laat
Heeft mama een goede bui en is papa niet te lui
Nou, dan gaan we naar de speeltuin
Ma draagt broodjes in een mand,
pa de trommel met verband
En dan gaan we naar de speeltuin En we wippen en we draaien en we schommelen erg fijn
Tot we mis'lijk van het draaien en de limonade zijn
Heel de dag is het dan feest tot we'r uitzien als een beest
Nu wij heerlijk in de speeltuin zijn geweest
Kleine Piet vliegt van de wip,
valt z'n tanden door zijn lip
Hij brult als een wilde als papa verbinden wil.
Lien draait in de molen rond
Jankend als een jonge hond
Want ze wil er uit en dat ding dat staat niet stil.
Nou dan gaan we naar de speeltuin
Heeft mama een goede bui en is papa niet te lui
Nou, dan gaan we naar de speeltuin
Ma draagt broodjes in een mand,
pa de trommel met verband
En dan gaan we naar de speeltuin En we wippen en we draaien en we schommelen erg fijn
Tot we mis'lijk van het draaien en de limonade zijn
Heel de dag is het dan feest tot we'r uitzien als een beest
Nu wij heerlijk in de speeltuin zijn geweest
En dan gaan we naar de speeltuin
En we wippen en we draaien en we schommelen zo fijn
Tot we mis'lijk van het draaien en de limonade zijn
Heel de dag is het dan feest tot we'r uitzien als een beest
Nu wij heerlijk in de speeltuin zijn geweest
(C) 1951 - Gerhard Froboess, Hans Bradtke - Vertaling Bob Bleyenberg
М ан ног Gaan годовых ан МЧС
Встретил дополнений Naar де speeltuin ног
Dat является воор дополнений Kinderen гет fijnste Ват bestaat
' Т ееп Eind Бий дополнений vandaan
Daarom gaat де karavaan
' ы Morgens аль оп Weg , дан Zijn WIJ э ниет зо Laat
Heeft мама ееп Goede Буй еп папа ниет те луй
Ноу, дан Gaan мы Naar де speeltuin
Ма draagt broodjes в EEN спроса ,
годовых де Trommel встретился Verband
En дан Gaan мы Naar де speeltuin En мы wippen ан мы draaien ан мы schommelen эрг Fijn
Тот мы mis'lijk Ван хет draaien ан -де- Limonade Zijn
Каблук -де- даг является гет дан Feest малыш we'r uitzien лов EEN Beest
Nu WIJ Heerlijk в де speeltuin Zijn geweest
Kleine Пит vliegt ван де WIP ,
VALT z'n танден дверь Zijn губ
Hij brult лов ееп Уайльд лов папа verbinden Wil .
Лянь draait в де Молен Ронд
Jankend лов ееп Jonge Hond
Хотите ге Виль эр UIT собственной DAT динь DAT Staat ниет Stil .
Ноу дан Gaan мы Naar де speeltuin
Heeft мама ееп Goede Буй еп папа ниет те луй
Ноу, дан Gaan мы Naar де speeltuin
Ма draagt broodjes в EEN спроса ,
годовых де Trommel встретился Verband
En дан Gaan мы Naar де speeltuin En мы wippen ан мы draaien ан мы schommelen эрг Fijn
Тот мы mis'lijk Ван хет draaien ан -де- Limonade Zijn
Каблук -де- даг является гет дан Feest малыш we'r uitzien лов EEN Beest
Nu WIJ Heerlijk в де speeltuin Zijn geweest
En дан Gaan мы Naar де speeltuin
En мы wippen ан мы draaien ан мы schommelen зо Fijn
Тот мы mis'lijk Ван хет draaien ан -де- Limonade Zijn
Каблук -де- даг является гет дан Feest малыш we'r uitzien лов EEN Beest
Nu WIJ Heerlijk в де speeltuin Zijn geweest
( C ) 1951 - Герхард Froboess , Ханс Брадтке - Vertaling Боб Bleyenberg