CHRISTINE:
Mir Sung so bald ich schlief
und kam mir nach;
mir schien, dass er mich rief
und mit mir sprach.
Traum ich denn immer noch?
Ich fühl' es hier.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da.
Es lebt in mir.
CHRISTINE:
Wer dein Gesicht je sah,
der fürchtet dich.
Ich dien' als Maske dir.
Doch hört man dich.
CHRISTINE/PHANTOM:
Dein Geist und mein Gesang -
- so wirken wir.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da.
Es lebt in mir.
KÖRPERLOSEN STIMMEN:
Ganz na ist das Phantom der Oper! Gefahr ist das Phantom der Oper!
PHANTOM:
Du ahnst als Medium,
was ist und scheint.
Mensch und Mysterium -
CHRISTINE:
- in dir vereint.
BEIDE:
Im Labyrinth der Nacht
liegt dein Revier.
Ganz na ist das Phantom der Oper da.
Es lebt in mir.
КРИСТИН:
Спел меня, как только я спал
и последовал за мной;
мне показалось, что он звонит мне
и говорил со мной.
Я все еще мечтаю?
Я чувствую это здесь.
Призрак оперы очень близок.
Это живет во мне
КРИСТИН:
Кто когда-либо видел твое лицо
он тебя боится
Я буду служить вам в качестве маски.
Но вы можете быть услышаны.
Кристин / фантом:
Твой разум и моя песня -
- так мы работаем.
Призрак оперы очень близок.
Это живет во мне
Безголосые голоса:
Ну, это призрак оперы! Опасность - призрак оперы!
Фантом:
Вы подозреваете, как средний
что есть и сияет.
Человек и тайна -
КРИСТИН:
- объединились в вас.
ОБЕ:
В лабиринте ночи
это ваша территория.
Ну, есть призрак оперы.
Это живет во мне
