Anata wa,
Itsuka watashi ni tsugeru nodeshou?
Yasashī koe de kitto
Tamashī wa yureru kirakira
Oboreru namida no hoshi
Yagate kuru kanashī dake no
Mirai yo towa ni nemure
Watashi wa
Itsuka sono-te o hanasu nodeshou?
Yasashī emi de kitto
Tamashī wa yureru kirakira
Koboreru namida no hoshi
Anata no chikaku ni i rareru
Kono shunkan yo tsudzuke
Yūgurenosora mo
Haiiro no yoru mo
Mune ni kizama reru
Anata to no hibi yo
Интересно мне,
В один прекрасный день сможешь ли мне сказать?
Без сомнения в нежном голосе том
Душа моя искрящейся звездой,
Что утопает в моих слезах.
Будущее ничто, кроме грусти, что придет,
Буду навсегда засыпать сквозь нее.
Интересно мне,
Смогу ли я отпустить эту руку опять?
Без сомнения, мягко улыбаясь,
Душа моя трепещет и сияет,
Как сверкающие звезды в слезах.
Позволь же мне быть на твоей стороне,
Пусть продолжается этот момент.
В сумеречном небе, а...
В ночном сером небе, а...
Дни, что провела с тобой я,
На сердце выгравированы моем.
Anata WA,
Isuka Watashi Ni Tsugeru Nodeshou?
Yasashī Koe de Kitto
Tamashī Wa Yureru Kirakira
Oboreru Namida No Hoshi
Yagate Kuru Kanashī DAKE NO
Mirai Yo Towa Ni Nemure
Watashi Wa.
Isuka Sono-Te O Hanasu Nodeshou?
Yasashī Emi de Kitto
Tamashī Wa Yureru Kirakira
Koboreru Namida No Hoshi
Anata No Chikaku Ni I Rareru
Kono Shunkan Yo Tsudzuke
Yūgurenosora Mo.
Haiiro No Yoru Mo
Mune Ni Kizama Reru
ANATA TO NO HIBI YO
I wonder
One day can I tell me?
No doubt in a gentle voice
My soul sparkling star
What immeasses in my tears.
The future is nothing but sadness that comes,
I will fall asleep through it forever.
I wonder
Will I be able to let go of this hand again?
No doubt, smiling gently,
My soul trembles and shines
As sparkling stars in tears.
Let me be on your side,
Let this moment continue.
In the twilight sky, and ...
In the night gray sky, and ...
The days that I spent with you
On my heart engraved mine.
