Dwelling among the trees
I sat by a murmuring stream
Listening to tales of wilderness
Into the arms of Morpheus I fell
To a land in a world between
My ethereal body was driven
Through a forest of pure mystic
Naught care I for earthly needs
From a shrub a shape appeared
Half a man and half a goat
Hooves it had instead of feet
And horns adorned his head
On a set of rustic reeds
This hybrid played delightful tunes
Pagan Melodies that surround me
And I knew I listened to Pan
Nymphs and satyrs gathered around
All were drawn by the tunes
No other sound could be heard
For even Mother Nature listened
By the end of these melodies
All too soon I woke
Returning do live by my kind
But still I recall those Pagan Melodies
Живя среди деревьев
Я сел у журчащего ручья
Слушая рассказы о пустыне
В объятия Морфеуса я упал
К земле в мире между
Мое эфирное тело было ведомо
Через лес чистой мистики
Я не забочусь о земных нуждах
Из куста появилась фигура
Половина человека и половина козы
Копыта у него вместо ног
И рога украшали его голову
На наборе деревенских тростников
Этот гибрид играл восхитительные мелодии
Языческие мелодии, которые меня окружают
И я знал, что слушаю Пана
Вокруг собрались нимфы и сатиры
Все были привлечены мелодиями
Никакого другого звука не было слышно
Ибо даже мать-природа слушала
К концу этих мелодий
Слишком рано я проснулся
Вернувшись, живи моим видом
Но все же я вспоминаю эти языческие мелодии
