Саке Бинкса в путь возьму, шар земной с ним обогну,
Ветер надувает парус, по волнам плыву!
Бури, шторм и ураган приготовил океан,
а пока в небе солнце радует меня!
Порт остался позади, грусть по дому отпусти,
Улыбнись, и песню эту во все горло пой!
Брызги золотом блестят, волн соленый аромат
Манит нас исследовать все краешки земли!
Саке Бинкса в путь возьму, шар земной с ним обогну,
Мы - пираты! Долг пирата - бороздить моря!
Волны наша колыбель, и подушка, и постель,
А на мачте гордо реет черно-белый флаг!
Шторм настигнет - не беда! Вал девятый - ерунда!
Наш пиратский шлюп любую бурю покорит!
В море выживет храбрец, а кто струсил тот мертвец!
Сильным будь и с улыбкой новый день встречай!
Саке Бинкса в путь возьму, шар земной с ним обогну,
На мечту я отважно выбираю курс!
Что ж прощай, друг, навсегда, пусть и круглая земля,
Не грусти, нам с неба светит полная луна!
Саке Бинкса в путь возьму, шар земной с ним обогну,
Песни волн, морские брызги, как прекрасна жизнь!
Гнев природы нипочём - все когда нибудь умрем!
А до тех пор борись с судьбой и песню моря пой!
I'll take Sake Binks on my way, I will overtake the globe with him,
The wind blows the sail, I float on the waves!
Tempest, storm and hurricane prepared the ocean
until the sun in the sky makes me happy!
The port is left behind, let go of the sadness at home,
Smile, and sing this song with all your throat!
Splashes of gold glitter, waves of salty aroma
Beckons us to explore all the edges of the earth!
I'll take Sake Binks on my way, I will overtake the globe with him,
We are pirates! A pirate's duty is to sail the seas!
Waves are our cradle and pillow and bed
And on the mast a black and white flag flies proudly!
The storm will overtake - it doesn't matter! Shaft nine is nonsense!
Our pirate sloop will conquer any storm!
A brave man will survive in the sea, and who chickened out that dead man!
Be strong and greet the new day with a smile!
I'll take Sake Binks on my way, I will overtake the globe with him,
I bravely choose a course for my dream!
Well, goodbye, friend, forever, even if the earth is round,
Do not be sad, the full moon is shining from the sky!
I'll take Sake Binks on my way, I will overtake the globe with him,
Songs of waves, sea spray, how wonderful life is!
The wrath of nature does not care - we all die someday!
Until then, fight fate and sing the song of the sea!
