Geburts-Arien
Ева продолжает рожать детей. Женщины узнают тёмную фигуру — это Люцифер. «Мерзость!» — произносит он. Но женщины продолжают с интересом и радостью следить за рождением новых детей. К полузверям присоединяются бородатые дети-гномы. Общий праздничный дух сохраняется, его приплывают поддержать три моряка. Мужчины раздают мясо, фрукты, цветы, приветствуют Еву. Каждый из них называет её разными именами. Выразив почтение Еве, моряки с грустью прощаются с женщинами.
Geburts-Arien
Eve continues to bear children. Women recognize the dark figure - it is Lucifer. "Abomination!" He says. But women continue to follow with interest and joy the birth of new children. The half-beasts are joined by bearded gnome children. The general festive spirit is preserved, three sailors come to support him. Men distribute meat, fruits, flowers, greet Eve. Each of them calls it by different names. Having expressed their respect to Eve, the sailors sadly say goodbye to the women.
