Н.Рубцов
Тихая моя родина
В. Белову
Тихая моя родина!
Ивы, река, соловьи...
Мать моя здесь похоронена
В детские годы мои.
- Где тут погост? Вы не видели?
Сам я найти не могу.-
Тихо ответили жители:
- Это на том берегу.
Тихо ответили жители,
Тихо проехал обоз.
Купол церковной обители
Яркой травою зарос.
Там, где я плавал за рыбами,
Сено гребут в сеновал:
Между речными изгибами
Вырыли люди канал.
Тина теперь и болотина
Там, где купаться любил...
Тихая моя родина,
Я ничего не забыл.
Новый забор перед школою,
Тот же зеленый простор.
Словно ворона веселая,
Сяду опять на забор!
Школа моя деревянная!..
Время придет уезжать -
Речка за мною туманная
Будет бежать и бежать.
С каждой избою и тучею,
С громом, готовым упасть,
Чувствую самую жгучую,
Самую смертную связь.
N.Rubtsov
Quiet my homeland
V. Belov
Quiet my homeland!
Willow, river, nightingales ...
My mother is buried here
In childhood, mine.
- Where's the graveyard? You did not see?
I can’t find it myself .-
Quietly answered the residents:
- It's on the other side.
The residents answered quietly,
The convoy rode quietly.
Dome of the church
Bright grass overgrown.
Where I swam for fish
Hay is rowed into the hayloft:
Between river bends
People dug a canal.
Tina now and swamp
Where I loved to swim ...
Quiet my homeland
I have not forgotten anything.
A new fence in front of the school
The same green space.
Like a crow funny
I'll sit down again on the fence!
My wooden school! ..
The time will come to leave -
The misty river behind me
Will run and run.
With every hut and cloud
With thunder ready to fall
I feel the most burning
The most mortal connection.
