Текст песни Maaya Sakamoto - More Than Words

Ты здесь сейчас совсем один,
Теперь ты уже не тот, что был.
Влачатся тебе тихо вослед
Счастье и печаль давно минувших лет.

Пусть даже ты не проронишь и слова
О том, что важнее всего тебе,
Только небеса и прибрежные волны
Всегда будут помнить про твой секрет.

Тупую боль принесёт тебе свобода,
Ведь давно успел ты возмужать.
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Или все не так?

Сложно порой найти слова,
Ведь ими всего сказать нельзя.
Сложно порой найти слова,
Верю, сможешь ты без них понять меня.
Настолько были раньше близки с тобой,
Твои слёзы я всегда могла утереть рукой.
Отчего я не знала (о страданиях) души твоей,
Что день ото дня были ещё сильней?

Свечой во тьме непроглядной сияет
Нечто, что в жизни недолгой важней всего.
Её укрою я своими руками,
Так ветер не сможет задуть огонь.

Тупую боль принесёт тебе свобода,
Ведь давно остался ты один.
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Где бы ты ни был.

Сложно порой найти слова,
Ведь ими всего сказать нельзя.
Сложно порой найти слова,
Чтобы ими я достичь смогла тебя.

Тупую боль принесёт тебе свобода,
Ведь давно успел ты возмужать.
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Или все не так?
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Ведь давно остался ты один.
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Где бы ты ни был.
Тупую боль принесёт тебе она,
Ведь ты уже давно совсем один.
Тупую боль принесёт тебе свобода,
Где бы ты ни был.

Сейчас стоишь ты здесь со мной,
Тебя я (не могу узнать) – ты мне чужой.
Но прямо (за твоей спиной) вижу долгий след
Из страдания и счастья ушедших лет.

You are now quite alone here,
Now you are no longer the one that was.
Mistor to you quietly
Happiness and sadness of the long-lasting years.

Even if you don't ride and words
About what is most important to you
Only heaven and coastal waves
Always remember about your secret.

Dull pain will bring you freedom,
After all, you have long managed to mature.
Dull pain will bring you freedom,
Or is everything wrong?

It's hard to find words,
After all, they can not say.
It's hard to find words,
I believe, you can understand me without them.
So were so close to you,
Your tears I could always lose hand.
Why I did not know (about suffering) your soul,
What day day was still stronger?

Candle in darkness shiny shines
Something that is short-lived in life.
I will use it with my own hands,
So the wind will not be able to blew fire.

Dull pain will bring you freedom,
After all, you have left one for a long time.
Dull pain will bring you freedom,
Wherever you are.

It's hard to find words,
After all, they can not say.
It's hard to find words,
So that I can achieve you.

Dull pain will bring you freedom,
After all, you have long managed to mature.
Dull pain will bring you freedom,
Or is everything wrong?
Dull pain will bring you freedom,
After all, you have left one for a long time.
Dull pain will bring you freedom,
Wherever you are.
Dull pain will bring you to you,
After all, you have long been alone.
Dull pain will bring you freedom,
Wherever you are.

Now you stand here with me,
I (I can't find out) - you are someone else's.
But straight (for your back) I see a long trail
Of the suffering and happiness of those who have gone.