Странная девочка Юля
встретилась мне в середине июля
небо в глазах, звезда в волосах
а в голове - пуля
Странная девочка Юля
Странная девочка Катя
Встретилась мне на закате
Мяса не ела и все время худела
Но не влезала в платье
Странная девочка Катя
Девочки припевочки
милые мои
вы такие странные
женщины земли
Странная девочка Оля
Встретилась мне в чистом поле
не против была, но такие дела
сказала, что учится в школе
Странная девочка Оля
Странная девочка Маша
ела зеленую кашу
и каши поев
рычала как лев
Запашным бывало страшно
Странная девочка Маша
Девочки припевочки
милые мои
вы такие странные
женщины земли
Странная девочка Валя
приехала из Трансвааля
любила любовь
а потом пила кровь
прямо на сеновале
Странная девочка Валя
Странную девочку Лиду
Встретил я в царстве Аида
Одна лишь беда
со мною всегда
И не выпускает из вида
Странная девочка Лида
(и потому в этом списке она последняя)
Девочки припевочки
милые мои
вы такие странные
женщины земли
Strange girl Julia
met me in mid-July
the sky in the eyes, the star in the hair
and there is a bullet in my head
Strange girl Julia
Strange girl Katya
Met me at sunset
I didn't eat meat and lost weight all the time
But I didn't fit into a dress
Strange girl Katya
Chorus girls
my dears
you are so strange
women of earth
Strange girl Olya
Met me in an open field
I didn't mind, but such things
said she goes to school
Strange girl Olya
Strange girl Masha
ate green porridge
and eating porridge
roared like a lion
Zapashny was scary
Strange girl Masha
Chorus girls
my dears
you are so strange
women of earth
Strange girl Valya
came from the Transvaal
loved love
and then drank blood
right in the hayloft
Strange girl Valya
Strange girl Lida
I met in the kingdom of Hades
Only one trouble
always with me
And does not lose sight
Strange girl Lida
(and therefore she is the last on this list)
Chorus girls
my dears
you are so strange
women of earth
