When First I Went to Caledonia
When first I came to Caledonia
And I got loading at number three
And I got lodging with Donald Norman
He had a daughter could make good tea
And it was me and me brother Charlie
Two bigger shavers you ne'er did see
We're spearing eels in the month of April
And starving slaves out on Scatarie
I went to Norman to buy some brochan
A cake of soap and a pound of tea
But Norman said that I could not have them
Till fish got plenty on Scatarie
So I went over to the big harbour
I only went for to see the spray
I saw a maid from Boularderie over
She looked to me like the queen of May
If I had pen from Pennsylvania
And I had paper so snowy white
And I had ink of rosy morning
A true love letter to you I'd write
I put my foot on the deepest ocean
As far from land as once I could be
A-sailing over the deepest water
A woman's love'd never bother me
I set my head to a cask of brandy
And it's a dandy I do declare
For when I'm drinking I'm sad and thinking
How I could gain that young lady fair
(Repeat first verse)
Когда сначала я поехал в Каледонию
Когда сначала я приехал в Каледонию
И я получил нагрузку на номер три
И я получил проживание с Дональдом Норманом
У него была дочь может сделать хороший чай
И это был я и я брат Чарли
Два больших брусьте, ты не видел
Мы носим угри в апреле месяце
И голодал рабы на скатари
Я пошел в Норман, чтобы купить немного брошана
Торт мыла и фунт чая
Но Норман сказал, что я не мог их иметь
Пока рыба не будет много на скатари
Поэтому я перешел к большой гавани
Я только пошел, чтобы увидеть спрей
Я видел горничную от Boularderie
Она посмотрела на меня, как королева мая
Если бы у меня была ручка из Пенсильвании
И у меня была бумага такая снежная белая
И у меня были чернила розового утра
Настоящее любовное письмо вам я бы написал
Я положил ногу на самый глубокий океан
Так далеко от земли, как только я мог быть
Плыть над самой глубокой водой
Любовь женщины никогда не беспокоит меня
Я поставил голову в бочку бренди
И это денди, я заявляю
Ибо когда я пью, я грустный и думаю
Как я мог бы получить эту ярмарку молодой леди
(Повторить первый стих)
