Текст песни RBD - Futuro Ex-Novio

Futuro ex-novio

Ella quiere tener
Una noche de placer
Se ahoga en el deseo y yo lo siento

Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminaré por darle todo lo
Que yo tengo

Sé bien… ¡Que esto no es normal!
Porque… ¡Si fácil viene,
fácil va!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Más allá de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo
Y caigo en su juego

Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminaré por darle todo lo
Que yo tengo

Sé bien… ¡Que esto no es normal!
Porque… ¡Si fácil viene,
fácil va!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Y quiero más…
Sólo dame más…
Y quiero más…
¡Come on!

¡Y aunque sé que yo podré decirle que no!
¡Una parte de mí en el deseo se esconde!
¡Dejaré de entrar, dejaré de jugar!
¡Mientras sale el sol y la noche se esconde!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Будущий экс-парень

Она хочет
Ночь удовольствия.
Она задыхается в желании, и я это чувствую.

Это в ее духе,
Но что-то идет не так,
Все закончится тем, что я отдам все,
Что у меня есть.

Я хорошо знаю… что это ненормально!
Потому что… если легко приходит,
То и уходит легко!

Она не понимает, что все, что у меня есть,
Не изменит того, что я чувствую.
Она мое мучение, лихорадка момента…
Я ее будущий экс-парень!

За пределами воспоминаний
И боли, которая не уходит,
Я делаю все, что могу,
Но все же попадаю в ее игру.

Это в ее духе,
Но что-то идет не так,
Все закончится тем, что я отдам все,
Что у меня есть.

Я хорошо знаю…что это ненормально!
Потому что…если легко приходит,
То и уходит легко!

Она не понимает, что все, что у меня есть,
Не изменит того, что я чувствую.
Она мое мучение, лихорадка момента…
Я ее будущий экс-парень!

Она не понимает, что все, что у меня есть,
Не изменит того, что я чувствую.
Она мое мучение, лихорадка момента…
Я ее будущий экс-парень!

Я хочу большего…
Только дай мне большего…
И я хочу большего…
Давай!

И хотя я знаю, что могу сказать ей нет,
Часть меня прячется в желании!
Я перестану приходить, перестану играть,
Пока встает солнце и прячется ночь!

Она не понимает, что все, что у меня есть,
Не изменит того, что я чувствую.
Она мое мучение, лихорадка момента…
Я ее будущий экс-парень!

Она не понимает, что все, что у меня есть,
Не изменит того, что я чувствую.
Она мое мучение, лихорадка момента…
Я ее будущий экс-парень!

Futuro ex-novio
 
Ella quiere tener
Una noche de placer
Se ahoga en el deseo y yo lo siento

Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminaré por darle todo lo
Que yo tengo

Sé bien ... ¡Que esto no es normal!
Porque ... ¡Si fácil viene,
fácil va!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Más allá de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo
Y caigo en su juego

Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminaré por darle todo lo
Que yo tengo

Sé bien ... ¡Que esto no es normal!
Porque ... ¡Si fácil viene,
fácil va!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Y quiero más ...
Sólo dame más ...
Y quiero más ...
¡Come on!

¡Y aunque sé que yo podré decirle que no!
¡Una parte de mí en el deseo se esconde!
¡Dejaré de entrar, dejaré de jugar!
¡Mientras sale el sol y la noche se esconde!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Ella no comprende, que todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, fiebre del momento
¡Soy su futuro ex novio!

Future ex- boyfriend

she wants to
Fun night .
She gasps in desire, and I can feel it.

It is in its spirit ,
But something goes wrong,
All over the fact that I will give everything
I have .

I know ... it's not normal !
Because ... if comes easily ,
That leaves and easy!

She does not understand that all that I have,
Do not change what I feel.
It is my anguish , fever moment ...
I'm her future ex- boyfriend !

Outside memories
And the pain that does not go away ,
I'm doing everything I can ,
But still get into her game .

It is in its spirit ,
But something goes wrong,
All over the fact that I will give everything
I have .

I know ... it's not normal !
Because ... if comes easily ,
That leaves and easy!

She does not understand that all that I have,
Do not change what I feel.
It is my anguish , fever moment ...
I'm her future ex- boyfriend !

She does not understand that all that I have,
Do not change what I feel.
It is my anguish , fever moment ...
I'm her future ex- boyfriend !

I want more ...
Just give me more ...
And I want more ...
Come on!

And although I know that I can not tell her ,
Part of me hiding in the desire !
I will stop coming, stop playing ,
Until the sun comes up and hides night!

She does not understand that all that I have,
Do not change what I feel.
It is my anguish , fever moment ...
I'm her future ex- boyfriend !

She does not understand that all that I have,
Do not change what I feel.
It is my anguish , fever moment ...
I'm her future ex- boyfriend !