Текст песни RED ROOM - Черно-Белые

Бесконечный мир, покрытый льдом -
Это наш дом, это наш дом...
Черно-белых птиц разноцветный сон
Об одном, лишь об одном...

Они сказали бы многое, только если б умели,
Что надоели до боли постоянные метели,
Что тени и те не вступают в беседу -
Только плетутся рядом, только идут по следу.
Они сказали бы зверю от злости оскаленному:
"Еды еще много в воде мы оставили.
Мы соседи, и ссоры, как ни крути, ни к чему нам.
Для них слова невесомы, а понимание - чудо."
В плену инстинктов и низких температур,
Не спеша идут, слегка скользя по льду.
Словно увешаны цепями в заснеженном мире,
Время идет, делая их непоколебимей.
А, может быть, только, только делают вид,
Что для печали у них нету места внутри.
Что никто из них не горит желанием диким,
За пределы своих возможностей выйти.

Бесконечный мир, покрытый льдом -
Это наш дом, это наш дом...
Черно-белых птиц разноцветный сон
Об одном, лишь об одном...

Они взлетели бы ввысь, если бы могли,
Ведь небо тянет их к себе, словно магнит.
К себе манит свобода иногда.
Они мечтают выбраться из царства снега и льда.
Этот холодный плен не радует совсем,
Они привыкли, и уже не ждут перемен.
Но сердцу все же хочется найти свой рай,
Расправить крылья, взлететь, и прошептать: "Прощай..."
Но все они среди бескрайней снежной пустыни,
Глаза смотрят вдаль, тело покрывает иней.
Они жмутся друг к другу, чтобы согреться,
Ведь найти трудно более холодное место.
И на вопрос "где хуже всего на свете?"
Они, наверняка, нашли бы что ответить.
Но они навечно останутся здесь, как и я,
Живя в плену земного притяжения.

Бесконечный мир, покрытый льдом -
Это наш дом, это наш дом...
Черно-белых птиц разноцветный сон
Об одном, лишь об одном...

The endless world covered with ice -
This is our home, this is our home ...
Black and white birds colorful dream
About one, only about one ...

They would say a lot only if they could,
That the constant snowstorms are sick of pain
That the shadows do not enter into conversation -
Only weave close by, just follow the trail.
They would say to the beast with anger, grinning:
"We left a lot of food in the water.
We are neighbors, and quarrels, whatever one may say, are useless to us.
For them, words are weightless, and understanding is a miracle. "
Captured by instincts and low temperatures
They walk slowly, gliding slightly on the ice.
As if hung with chains in a snowy world
Time goes by making them unshakable.
And maybe they just pretend
That for sadness they have no place inside.
That none of them burn with wild desire
Go beyond their capabilities.

The endless world covered with ice -
This is our home, this is our home ...
Black and white birds colorful dream
About one, only about one ...

They would fly up if they could,
After all, the sky pulls them toward him, like a magnet.
Freedom beckons sometimes.
They dream of getting out of the realm of snow and ice.
This cold captivity is not happy at all,
They are used to it, and no longer expect change.
But the heart still wants to find its paradise,
Spread your wings, fly up, and whisper: "Goodbye ..."
But they are all among the endless snowy desert,
Eyes look into the distance, the body is covered with frost.
They cling to each other to keep warm,
It’s hard to find a colder place.
And to the question "where is the worst thing in the world?"
They probably would have found something to answer.
But they will stay here forever, like me,
Living in captivity of gravity.

The endless world covered with ice -
This is our home, this is our home ...
Black and white birds colorful dream
About one, only about one ...