Текст песни Rachie - Eine Kleine

You know i'm really truly grateful to have met somebody just like you
But life, it goes along, and from what I know, that means we'll have to part soon
Now carrying these memories which pain me with a smile
I walk away from yesterday to our fated goodbye

If I were to go through life living just to take somebody else's place
Then I would rather have been born as a pebble, living out my peaceful days
Then maybe we could then avoid misunderstandings too
And then maybe I would never have ever gotten to know you

All I ever wanted was for you to hear my thoughts, all my dreams and fears, just say them out
Yet I go and lie to you and say I'd rather not, even though you never found me out
I'm just so much weaker than you thought I ever was, than you ever would’ve wanted to believe
So why? Tell me. Tell me!

With this endless pain in my heart, tearing me apart, but also you beside me
Can't you see how happy I'd be? I'd smile and I'd say, "It was all for the best you see"
As the world in front of me melts and fades away, I only have one thing to say:
These miracles flooding me won't make it go away
Because I can still hear your voice calling out my name

If you’re just going to get lost and never find a place where you belong
Deep in my heart I wished you’d let someone else do that, but I knew all along
Pretending not to understand, we turned the other cheek
I’m sure one day we’ll laugh again as the cycle then repeats

All that I can do is beg as hard as I can, but the nightmares keep on haunting me
Even though I’ve seen you leave a hundred thousand times, I can only watch you disappear
I'm just so much weaker than you thought I ever was, than you ever would’ve wanted to believe
So why? Tell me. Tell me!

For the nights I won’t make it through, I spend beside you, while holding onto your hand
Telling me I will and I can, I pray every night that days like this will never end
Painting colours vivid and bright I see every time I go ahead and close my eyes
Just what should I do so everything remains the same?
Hey, is it alright if I keep calling out your name?

In the moment I was born, I wouldn’t stop screaming
Saying that I wanted to fade away and disappear
Ever since the day I stopped, I had always been searching,
For the one I'd someday meet,
For the you that has to leave

With this endless pain in my heart, tearing me apart, but also you beside me
Can't you see how happy I'd be? I'd smile and I'd say, "It was all for the best you see"
As the world in front of me melts and fades away, I only have one thing to say:
These miracles flooding me won't make it go away
Because I can still hear your voice calling out my name
Hey, is it alright if I keep calling out your name?

Знаешь, я действительно благодарен за то, что встретил кого-то вроде тебя
Но жизнь продолжается, и, насколько я знаю, это означает, что нам скоро придется расстаться
Теперь неся эти воспоминания, которые причиняют мне боль улыбкой
Я ухожу от вчерашнего дня к нашему судьбоносному прощанию

Если бы я жил по жизни, просто чтобы занять чье-то место
Тогда я бы предпочел родиться камешком, доживая свои мирные дни
Тогда, может быть, и мы сможем избежать недоразумений
И тогда, может быть, я бы никогда не узнал тебя

Все, что я когда-либо хотел, это чтобы вы услышали мои мысли, все мои мечты и страхи, просто произнесите их
Тем не менее, я иду и лгу тебе и говорю, что не хочу, даже если ты никогда не узнал меня
Я намного слабее, чем вы думали, я когда-либо был, чем вы когда-либо хотели бы верить
Так почему? Скажи мне. Скажи мне!

С этой бесконечной болью в моем сердце, раздирающей меня на части, но ты рядом со мной.
Разве ты не видишь, как я был бы счастлив? Я улыбался и говорил: «Все было к лучшему, как ты видишь»
По мере того как мир передо мной тает и исчезает, я могу сказать только одно:
Эти чудеса, наводняющие меня, не заставят его уйти
Потому что я все еще слышу твой голос, зовущий меня по имени

Если ты просто заблудишься и никогда не найдешь места, где ты принадлежишь
В глубине души я хотел, чтобы ты позволил кому-то другому это сделать, но я все время знал
Делая вид, что не понимаем, мы подставили другую щеку
Я уверен, что однажды мы снова будем смеяться, когда цикл повторяется

Все, что я могу сделать, это умолять изо всех сил, но кошмары продолжают преследовать меня
Хотя я видел, как ты уходишь сто тысяч раз, я могу только смотреть, как ты исчезаешь
Я намного слабее, чем вы думали, я когда-либо был, чем вы когда-либо хотели бы верить
Так почему? Скажи мне. Скажи мне!

Ночи, которые я не выдержу, я провожу рядом с тобой, держа тебя за руку
Говоря мне, что я буду и могу, я каждую ночь молюсь, чтобы такие дни никогда не закончились
Раскрашивая цвета живыми и яркими, я вижу каждый раз, когда иду вперед и закрываю глаза
Что мне делать, чтобы все осталось по-прежнему?
Эй, это нормально, если я буду выкрикивать твое имя?

В тот момент, когда я родился, я не переставал кричать
Сказать, что я хотел исчезнуть и исчезнуть
С того дня, как я остановился, я всегда искал,
Для того, кого я когда-нибудь встречу,
Для вас, который должен уйти

С этой бесконечной болью в моем сердце, раздирающей меня на части, но ты рядом со мной.
Разве ты не видишь, как я был бы счастлив? Я улыбался и говорил: «Все было к лучшему, как ты видишь»
По мере того как мир передо мной тает и исчезает, я могу сказать только одно:
Эти чудеса, наводняющие меня, не заставят его уйти
Потому что я все еще слышу твой голос, зовущий меня по имени
Эй, это нормально, если я буду выкрикивать твое имя?