A far l'amore comincia tu
Заниматься любовью начни ты
Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...
Se lui ti porta su un letto vuoto
il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e' un gioco,
Fagli capire quello che vuoi
Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...
ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...
E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu,
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...
Liebe liebe liebe lei
E' un disastro se te ne vai
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...
А-а-а-а, заниматься любовью начни ты...
Если он тебя тащит на пустую кровать,
То и ты ему взамен дай пустоту.
Покажи ему, что это не игра,
Дай ему понять, чего ты хочешь.
А-а-а-а, заниматься любовью начни ты...
А-а-а-а, заниматься любовью начни ты...
А если он привязывается с чувствами,
Веди его в глубину синего неба,
Его страхи в тот момент —
Их заставишь лопнуть только ты.
Разрывается, разрывается, у меня раз..
Разрывается, у меня разрывается сердце...
Милый, милый, милый мой,
Это катастрофа, если ты уходишь!
Разрывается, разрывается, у меня раз..
Разрывается, у меня разрывается сердце.
A far l'amore comincia tu
Start making love
Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu ...
Se lui ti porta su un letto vuoto
il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e 'un gioco,
Fagli capire quello che vuoi
Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu ...
ah ah ah ah a far l'amore comincia tu ...
E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu,
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor ...
Liebe liebe liebe lei
E 'un disastro se te ne vai
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor ...
A-ah-ah, start making love ...
If he drags you to an empty bed
Then you give him emptiness in return.
Show him that this is not a game
Let him know what you want.
A-ah-ah, start making love ...
A-ah-ah, start making love ...
And if he gets attached to feelings,
Lead him deep into the blue sky
His fears at that moment -
Only you can make them burst.
Torn, torn, I have time ..
It breaks, my heart breaks ...
Darling, darling, darling,
It's a disaster if you leave!
Torn, torn, I have time ..
It breaks, my heart breaks.
