Zambesc cand mi-e greu
(Улыбаюсь, когда мне тяжело)
Ma intreb cum poate fi o zi in paradis
(Я спрашиваю себя, каким бы мог быть один день в раю)
Caci tot ce vad e rau, sunt zi de zi mai trist
(Ведь все, что я вижу - все плохо, я все грустнее день ото дня)
As vrea sa mai simt cum e sa fii fericit
(Хотел бы я еще почувствовать, что значит быть счастливым)
Sunt singur mereu printre oameni ratacit
(Среди людей я все время одинок и потерян)
Zambesc cand mi-e greu
(Я улыбаюсь, когда мне тяжело)
E o lume rea in jurul meu
(Злой мир вокруг меня)
Simplu visator, o lume in culori mi-as dori
(Простой фантазер, мечтаю о красочном мире)
Zambesc cand mi-e greu
(Smiling when it's hard for me)
Ma intreb cum poate fi o zi in paradis
(I ask myself what one day in paradise could be)
Caci tot ce vad e rau, sunt zi de zi mai trist
(After all, everything that I see is all bad, I'm sadder day by day)
As vrea sa mai simt cum e sa fii fericit
(I would also like to feel what it means to be happy)
Sunt singur mereu printre oameni ratacit
(Among people I'm always lonely and lost)
Zambesc cand mi-e greu
(I smile when it's hard for me)
E o lume rea in jurul meu
(The evil world around me)
Simplu visator, o lume in culori mi-as dori
(Simple dreamer, dreaming of a colorful world)
