Der Abend zeigt sein Glutgewand,
doch schlafende Stille sinkt nicht übers Land.
Es werden die Fässer angestochen,
auf das der Rausch brennt in unseren Knochen
Drum schaut nicht zu müde und tief ins Feuer,
das letzte Horn ist uns hold und teuer!
Auf, auf es gilt dem Rausch zu verfall´n
und unsere Lieder soll´n niemehr verhall´n.
Und ruft schon der Feind am Horizont,
wir heben das Horn und tun ihm kund:
"Es ist schon das letzte wir sind voller Mut
den Trunk zum Himmel bald tobt unsere Wut."
Drum schaut nicht zu müde und tief ins Feuer,
das letzte Horn ist uns hold und teuer!
Auf, auf es gilt dem Rausch zu verfall´n
und unsere Lieder soll´n niemehr verhall´n.
Einmal noch ertönt der Klang der Schalmeien.
Der Heerruf kreist durch unsere Reihen.
Einmal woll´n wir den Met noch schmecken,
bevor wir den Arm zur Walküre strecken.
Drum schaut nicht zu müde und tief ins Feuer,
das letzte Horn ist uns hold und teuer!
Auf, auf es gilt dem Rausch zu verfall´n
und unsere Lieder soll´n niemehr verhall´n.
Verschwimmt auch die Sicht,
verirrt sich das Wort und
ist nur der Met und das Schwert unser Hort
So erhebt stolz den Trunk! Auf die Ahnen !
Und singt zum End ihr tapferes Mahnen!
Auf die Ahnen !
Auf die Ahnen !
Auf die Ahnen !
trinkt auf die Ahnen !
Вечер показывает его угли,
но сонное молчание не опускается за пределы страны.
Бочки проколоты,
опьянение горит в наших костях
Так что не смотрите слишком уставшим и глубоко в огонь,
последний рог нам приятен и дорог!
На это опускается опьянение
и наши песни никогда не должны исчезать.
И враг уже зовет на горизонте
мы поднимаем рог и объявляем ему:
«Это последний, который мы полны мужества
гнев к небу скоро бушует наш гнев ".
Так что не смотрите слишком уставшим и глубоко в огонь,
последний рог нам приятен и дорог!
На это опускается опьянение
и наши песни никогда не должны исчезать.
Звук шамса звучит еще раз.
Армия зовет круги через наши ряды.
Как только мы хотим попробовать мед,
прежде чем мы протянем руку к Валькирии.
Так что не смотрите слишком уставшим и глубоко в огонь,
последний рог нам приятен и дорог!
На это опускается опьянение
и наши песни никогда не должны исчезать.
Вид тоже размывается,
слово теряется и
только мед и меч наш клад
Так что гордо поднимаю багажник! На предков!
И спеть ей храброе напоминание в конце!
На предков!
На предков!
На предков!
пей на предках!
