Текст песни Rooster - To Die For

To Die For (Song Lyrics)

How can it hurt, When I feel no pain?
How can it heal, if I look the same?

I've been searching all my mornings, for the last breath of a dream
Are you drowning or just waving, cause I'm tearing at the seams

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause you bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for
Find somebody to die for

How can you lose, if it's not a game?
How can you love, if you're never gonna change?

I've been searching all my mornings, for the last breath of a dream
Are you drowning or just waving, cause I'm tearing at the seams

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for

Gotta find my way, through this maze of my desire
Come what may, bitter love or wasted time
You might say, I'm chasing shadows in my mind
But there's a light that guides my way to all I live for
Somebody to die for

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for, I need more, I want more, gotta need something more

I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for
Find somebody to die for
Find somebody to die for
Find somebody to die for

Умереть ради... (Перевод Антона С., возможно превод не очень, но я понял эти стихи именно так...)

Как можно причинять боль, если я ее не чувствую?
Как излечиться, если я все тот же?

Я вспоминаю каждое утро, последнее мгновение сна
Где ты тонешь или просто плывешь, потому что я разрываю эти швы

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть
Найти ее, ради которой готов умереть

Как ты можешь проигрывать, если это не игра?
Как ты можешь любить, если ты никогда не изменишься?

Я вспоминаю каждое утро, последнее мгновение сна
Где ты тонешь или просто плывешь, потому что я разрываю эти швы

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть

Ищу свой путь в лабиринтах желаний
Куда пойти - туда где горькая любовь или потраченное время
Вы, возможно, скажете: Я гонюсь в темноте мыслей.
Но там есть свет, ведущий ко всему ради чего живу
Умереть ради..

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть, мне нужно больше, я хочу больше, мне

необходимо что то большее

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть
Найти ее, ради которой готов умереть...
Найти ее, ради которой готов умереть...
Найти ее, ради которой готов умереть...

To Die For (Song Lyrics)

How can it hurt, When I feel no pain?
How can it heal, if I look the same?

I've been searching all my mornings, for the last breath of a dream
Are you drowning or just waving, cause I'm tearing at the seams

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause you bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for
Find somebody to die for

How can you lose, if it's not a game?
How can you love, if you're never gonna change?

I've been searching all my mornings, for the last breath of a dream
Are you drowning or just waving, cause I'm tearing at the seams

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for

Gotta find my way, through this maze of my desire
Come what may, bitter love or wasted time
You might say, I'm chasing shadows in my mind
But there's a light that guides my way to all I live for
Somebody to die for

[chorus]
I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for, I need more, I want more, gotta need something more

I wanna live, and I wanna breathe
Always thought you'd be the one to set me free
But I can forgive, cause u bring me believe in something more
Now I only want to live if I can find
Find somebody to die for
Find somebody to die for
Find somebody to die for
Find somebody to die for

Умереть ради... (Перевод Антона С., возможно превод не очень, но я понял эти стихи именно так...)

Как можно причинять боль, если я ее не чувствую?
Как излечиться, если я все тот же?

Я вспоминаю каждое утро, последнее мгновение сна
Где ты тонешь или просто плывешь, потому что я разрываю эти швы

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть
Найти ее, ради которой готов умереть

Как ты можешь проигрывать, если это не игра?
Как ты можешь любить, если ты никогда не изменишься?

Я вспоминаю каждое утро, последнее мгновение сна
Где ты тонешь или просто плывешь, потому что я разрываю эти швы

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть

Ищу свой путь в лабиринтах желаний
Куда пойти - туда где горькая любовь или потраченное время
Вы, возможно, скажете: Я гонюсь в темноте мыслей.
Но там есть свет, ведущий ко всему ради чего живу
Умереть ради..

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть, мне нужно больше, я хочу больше, мне

необходимо что то большее

Припев:
Я хочу жить, и я хочу дышать
Всегда думал, что ты единственная, кто освободит меня
Но я могу простить, ведь ты даешь мне веру во что то большее
Все что я хочу теперь - это жить, если смогу найти
Найти ее, ради которой готов умереть
Найти ее, ради которой готов умереть...
Найти ее, ради которой готов умереть...
Найти ее, ради которой готов умереть...