Очарованные луной, мы идем по берегу реки,
Волны продолжают нести нас к городу,
Веселье все еще окружает нас,
Мы ускользаем так быстро,
Кажется, никто еще не успел заметить нас.
Пусть ночной ветер вечно веет вот так,
До тех пор, пока мы не поймем наши сердца,
Давай гулять по дорогам наших сладких снов,
В мире, который создан только для нас двоих.
Эхо наших шагов в ночи,
Пока мы танцуем вальс любви,
Давай танцевать, давай будем счастливы,
Я буду смотреть в твои глаза,
Пока мы не проснемся ото сна.
Ты устала от ходьбы, идешь босиком,
Ты шутишь, что не чувствуешь своих пяток,
Даже если мы встретим столько же людей, сколько и звезд,
Для меня ты всегда останешься самой сияющей звездочкой.
Пусть время остановится,
Пока мы обнимаем друг друга, глядя на небо,
Разделяем долгий поцелуй и продолжаем идти дальше
Навстречу миру, который закончится завтра.
Эхо наших шагов по улице,
Пока мы танцуем вальс любви,
Давай повеселимся,
Я никогда не отпущу твою руку,
Пока мы не проснемся ото сна.
Скоро небо озарится новым днем,
Но я не смогу сказать «Прощай».
Эхо наших шагов в ночи,
Пока мы танцуем вальс любви,
Давай танцевать, давай будем счастливы,
Я буду смотреть в твои глаза,
Пока мы не проснемся ото сна.
Enchanted by the moon, we walk along the river bank
The waves keep carrying us to the city
The fun still surrounds us
We're slipping away so fast
Nobody seems to have noticed us yet.
May the night wind blow forever like this
Until we understand our hearts
Let's walk along the roads of our sweet dreams
In a world that was created only for the two of us.
The echo of our steps in the night
While we dance the waltz of love
Let's dance, let's be happy
I will look into your eyes
Until we wake up from sleep.
Are you tired of walking, walking barefoot
You joke that you can't feel your heels
Even if we meet as many people as there are stars
For me, you will always be the most shining star.
Let time stand still
While we hug each other looking at the sky
We share a long kiss and move on
Towards a world that ends tomorrow.
The echo of our steps down the street
While we dance the waltz of love
Let's have fun,
I will never let go of your hand
Until we wake up from sleep.
Soon the sky will light up with a new day
But I won't be able to say goodbye.
The echo of our steps in the night
While we dance the waltz of love
Let's dance, let's be happy
I will look into your eyes
Until we wake up from sleep.
