У цішы начной - панурай
Нават зоры не асветляць мой шлях
Ты выходзь з-за хмараў, Месяц
Адкажы, дзе сястра мая
Я яе знайду, за cабою павяду
Цёмны вір, струмень халодны
І гарлачык быццам знічка ўначы
Ускрык узняў у неба птушак
Плынь як вецер размятала валасы
Я яе знайду, за cабою павяду
Я яе знайду...
Заплятае ў косы кветкі
Водзіць у жыце карагоды
Сцеражыся падарожнік
Бо ня б’ецца яе сэрца
Адкрый сваю таямніцу
Русалка!
У пяшчотнай шэрай смузе
Ты ідзеш, як цень з вянком на валасах
Апранутая ў хмару
Пустата ў душы і цемра ў вачах
Я цябе знайду, за сабою павяду
Я цябе знайду...
Тла салодкі водар у паветры лунае
Цмокі твае цела ў дрыгве абвіваюць
Роспач раскідала крылы чорныя над багнай
Я цябе знайду, толькі гэтага я прагну
Я цябе знайду - ў кола зацягну
Дай мне сілы, уладар нябёснага агню
І зброю, каб адолець тых хто ў цемры
Каб тое, што зрабіў я не было дарэмным!
In the silence of the night - sullen
Even the stars will not light my way
You come out from behind the clouds, the moon
Tell me, where my sister
I find her, I will lead over caboyu
Dark swirl of cold flow
And if a falling star pitcher at night
Shouts raised to the sky Birds
For the wind disperse hair
I find her, I will lead over caboyu
I will find her ...
Braid in braids flowers
Leads in the dance of rye
traveler beware
Because it is not her heart beating
Open your secret
Mermaid!
The delicate gray haze
You walk like a shadow with a wreath on her hair
Dressed in a cloud
The void in the soul and the darkness in the eyes
I'll find you, for I will lead a
I'll find you ...
Ashes sweet scent in the air
Dragons your body is wrapped around in a quagmire
Despair scattered black wings over the bog
I'll find you, just that I thirst
I'll find you - in terms of drag
Give me the strength, Lord of heavenly fire
And the weapons to defeat those who are in darkness
That what I did was not in vain!
