Город, в котором меня нет
Boku dake ga Inai Machi
2016
Romaji:
boku dake ga miteta kimi no koto
kako mo mirai mo
kanashimi mo yorokobi mo subete
otona ni naru tte kitto yasashikunaru
koto dato shinjiteita
kodomo no koro no boku no mama ni
kimi no koto mamoritai to omou
kurayami kara mezametemo boku o machiuketeru kanata de
futari o kakushita kono machi ni
daremo shiranai yuki ga futteita
kimi wa boku no mune ni kizamareta
ichiban fukai kizuato no you de
kimi ga warau bou no sekai no
uta torimodosu yo
Japanese:
それ わ 小さな 光 の ような ：歌詞
僕だけが見てた君の事
過去も未来も
哀しみも喜びも全て
大人になるってきっと
優しくなる事だと信じていた
子供の頃の僕のままに
君のこと守りたいと思う
暗闇から目覚めても
僕を待ち受けてる彼方で
二人を隠したこの街に
誰も知らない雪が降っていた
君は僕の胸に刻まれた
一番深い傷跡のようで
君が笑うこの世界の歌
取り戻すよ
Город, в котором меня нет
Боку дакэ га Инаи Мачи
2016 г.
Ромадзи:
boku dake ga miteta kimi no koto
Како Мо Мирай Мо
канашими мо йорокоби мо субете
Отона Ни Нару тте Китто Ясашикунару
koto dato shinjiteita
kodomo no koro no boku no mama ni
kimi no koto mamoritai to omou
kurayami kara mezametemo boku o machiuketeru kanata de
футари о какушита коно мати ни
даремо ширанаи юки га футтейта
kimi wa boku no mune ni kizamareta
ichiban fukai kizuato no you de
kimi ga warau bou no sekai no
ута торимодосу йо
Японский язык:
Это похоже на немного света: Lyrics
Только ты видел меня
Прошлое и будущее
Вся грусть и радость
Я уверен, что вырасту
Я верил в доброту
Как и я в детстве
Я хочу защитить тебя
Даже если ты проснешься из темноты
Помимо ожидания меня
В этом городе, который их скрывает
Шел снег, которого никто не знал
Вы были выгравированы на моей груди
Похоже, самый глубокий шрам
Эта мировая песня, над которой ты смеешься
Я верну это
