Если бы настал час, если бы настал день,
Если бы настал год, когда ты бы ушла,
Как бы я прожил без тебя, я бы непременно умер,
Кем буду, если бы ты сказала: «Прощай!»
Как бы я смеялся, как бы я любил,
Как бы я верил в Бога?
Как бы я надеялся, как бы я молился?
Если бы настал тот час, если бы настал тот день...
[Припев:]
Но ты со мной, лежишь рядом.
Я слежу за твоим дыханием, за каждым вдохом и выдохом.
Не будь ты рядом, не было бы
Ничего совсем.
Если в этом мире все проходит,
Мы должны поднять и склеить разбитое стекло.
Не будет слов, что я смогу сказать.
Если бы настал тот час, если бы настал тот день...
В моей душе не звучала бы музыка.
Как бы я танцева, не держа тебя,
Как бы играл на скрипке?
Не было бы песни, которую я бы спел...
[Припев:]
Но ты со мной, лежишь рядом.
Я слежу за твоим дыханием, за каждым вдохом и выдохом.
Не будь ты рядом, не было бы
Ничего совсем.
О, ты проснулась, рассвет заглядывает в окно.
Я касаюсь твоих губ, я касаюсь твоей кожи.
Как бы я жил, если бы ты вдруг ушла?
Если бы настал тот час, если бы настал тот день?
Как бы я жил, если бы ты вдруг ушла?
Если бы настал тот час, если бы настал тот день...
Если бы настал тот час, если бы настал тот день?
If the time had come, if the day had come
If the year came when you would leave
How I would live without you, I would certainly die
Who I would be if you said goodbye
How I laugh, how I love
How would I believe in God?
How would I hope, how would I pray?
If that hour had come, if that day had come ...
[Chorus:]
But you are next to me
I watch your breath, every breath in and out.
If you were not there, there would not be
Nothing at all.
If everything goes away in this world,
We must lift and glue the broken glass.
There will be no words that I can say.
If that hour had come, if that day had come ...
Music wouldn’t sound in my soul.
How would I dance without holding you
How would you play the violin?
There would be no song that I would sing ...
[Chorus:]
But you are next to me
I watch your breath, every breath in and out.
If you were not there, there would not be
Nothing at all.
Oh, you woke up, dawn looks out the window.
I touch your lips, I touch your skin.
How would I live if you suddenly left?
If that hour had come, if that day had come?
How would I live if you suddenly left?
If that hour had come, if that day had come ...
If that hour had come, if that day had come?
