Navucem zavjese da oci ne vide
Ovaj grad pod sjenom od oblaka.
Hocu da zamislim kako je divan dan
Kako je tu jos, nije otisla.
U sobi svaka stvar na nju me podsjeca,
Na casi trag od njenih je usana.
U svemu trazim je, cuvam dodir njen,
Taj mali oziljak u dlanu zarobljen,
Lazem da procice, da nije za mene.
Ref:
Ali lomi me svako sjecanje,
I svaki dan nedostaje, zaboravim
Al’ ne prestaje, ona jos uvijek je tu,
I kao da nisam vise svoj, od prvog
Dana njoj samo ja pripadam, a
Sada propadam.
U sobi svaka stvar na nju me podsjeca,
Na casi trag od njenih je usana.
U svemu trazim je, cuvam dodir njen,
Taj mali oziljak u dlanu zarobljen,
A znam da s’ drugim srecnu
Probudi je dan, dobro znam, ali
Nikako da pamet poslusam.
Lazem da procice, da nije za mene.
Lazem da dobro je, da nije do mene
I da je kriva.
Я раздвигаю шторы, чтобы мои глаза не могли видеть
Этот город под тенью облаков.
Я хочу представить, какой это чудесный день
Как это все еще там, она не ушла.
В комнате все напоминает мне о ней,
На часах есть след от ее губ.
Я ищу ее во всем, я держу ее на связи,
Этот маленький шрам на ладони его в ловушке,
Я лгу, что это утечка, что это не для меня.
Ref:
Но каждое воспоминание ломает меня,
И я скучаю каждый день, я забываю
Но это не останавливает, это все еще там,
И как будто я больше не был моим, с первого раза
К ней принадлежу только я
Теперь я терплю неудачу.
В комнате все напоминает мне о ней,
На часах есть след от ее губ.
Я ищу ее во всем, я держу ее на связи,
Этот маленький шрам на ладони его в ловушке,
И я знаю, что они счастливы с другими
Проснись день, я хорошо знаю, но
Нет возможности слушать.
Я лгу, что это утечка, что это не для меня.
Я вру это хорошо, это не мое дело
И что она виновата.
