On dark stormy nights the Suckablood comes
For those boys and girls who still suck their thumbs.
This is small Tilly caught once again
With thumbs that need lessons from stepmother’s cane.
Since punishment won’t stop her thumbs getting wet
Mother calls down a curse that the girl won’t forget:
«Suckablood, Suckablood, I beg you come
To slaughter my daughter should see suck her thumb».
And without any prayers, without being fed
Up the dark stairs she’s sent to her bed.
Poor Tilly fears this house in the night
The monsters that live here have large appetites.
She tries not to wake them, she creeps like a mouse
And climbs to her room at the top of the house.
Alone in her room, the candles grew dim
The wind howled and droned and the monsters looked in.
Tilly craved comfort and looked to her thumb
Begging «Suckablood, Suckablood, please do not come».
She felt her way back without any light
An evil was lurking, but when would it bite?
Through a house full of shadows Tilly tipped on her toes
Where reaching the study her tiny heart froze.
For there lay her mother and beside on the wall
Were written my words in a black oily scrawl:
«What a clever young girl not sucking your thumb
I could not eat you, so I’ve taken your mum».
На темных бурных ночей наступает
Для тех мальчиков и девочек, которые все еще сосут их большие пальцы.
Это маленькое тилли поймало еще раз
С большими пальцами, которые нуждаются в уроки из мачевой трости.
С момента наказания не остановит больших пальцев
Мать называет проклятие, что девушка не забудет:
«Сосать, глосать, я прошу тебя прийти
Убить мою дочь должен увидеть сосать ее большой палец ».
И без каких-либо молитв, не кормясь
Вверх по темной лестнице, она отправлена на ее кровать.
Бедный Тилли боится этого дома ночью
Монстры, которые живут здесь, имеют большие аппетиты.
Она пытается не разбудить их, она ползет как мышь
И поднимаются в свою комнату на вершине дома.
В одиночку в своей комнате свечи тускло
Ветер, лотый и подородовал, и монстры смотрели.
Тилли жаждел комфорта и посмотрел на своего большого пальца
Умоляя «Сосать, глосать, пожалуйста, не приходи».
Она почувствовала путь назад без света
Зло было скрываться, но когда бы он укусил?
Через дом, полный теней Тилли, опрокинул ее пальцы
Куда достигая изучения ее крошечное сердце застыл.
Ибо там положил ее мать и рядом со стеной
Были написаны мои слова в черном жирном SCRALL:
«Что умная молодая девушка не сосает большой палец
Я не мог съесть тебя, поэтому я взял твою маму ».
