С такой сердобольностью, девочка, не выживают,
А если и да – выживают – то только с ума.
Что смотришь растерянно? Глупая, думай сама:
Смотри, на тебе эти дяди бабосы сшибают.
Ребенку на почку, котенку на жрачку – кому-то на тачку.
А ты все ведешься, как дурочка, рвешься, как нить.
Быть может, пора перестать завывать и скулить?
Или лучше мимо – свисти да пожевывай жвачку.
А то ведь сгоришь, моя милая, точно сгоришь:
Когда твое сердце – огромный пылающий факел,
Тебя непременно в конце не на плаху, так на кол;
Тебе не «спасибо» от мира, а сальный прокуренный шиш.
Тебе бы стать «этой», но хочется вечно быть той,
Что миру шептала: «Куда же мы? Кто же мы? Где мы?»
Такие, как ты, моя девочка, рушат системы.
Такие, как ты, убивают своей добротой.
18-19.12.13
With such a tender-hearted girl, do not survive ,
And if yes - to survive - it is only with the mind.
What are you looking perplexed ? Stupid , think for yourself:
Look at you , these uncles babosy knocks .
Child on the kidney , kitten on zhrachku - someone on a wheelbarrow .
And you 're all , like a fool , rveshsya as thread.
Perhaps it's time to stop whining and howling ?
Or better by - yes whistle kept on chewing gum .
And then it will burn , my dear , just burn :
When your heart is - a huge flaming torch ,
You certainly do not end on the block , so the count ;
Writing "thank you" from the world , and greasy smoke- fig .
You would be "this" , but I want to always be the one
What the world whispered , "Where are we? Who are we? Where are we? "
Like you , my girl , pull down the system.
Like you , kill her with kindness .
18-19.12.13
