Nijimura: Oi! If you have nothing to do, then go make rounds outside!
Members: Understood!
Akashi: Nijimura san, about the groupings of the next game–
Nijimura: Oi Akashi.
Akashi: Yes?
Nijimura: What’s up with Haizaki.
Akashi: Oh, I didn’t see him since the morning today.
Nijimura: Oh yeah? I haven’t seen him since yesterday.
Akashi: Oh.
Nijimura: That’s weird. I didn’t see him the day before yesterday either. Can you please remind me what club he was a member of?
…..THAT BASTARD!! WHAT DOES HE THINKS HE’S DOING NOT SHOWING FOR CLUB ACTIVITIES FOR THREE DAYS!? HUUHH???
Hey! Has anyone seen Haizaki in school grounds today?
Kuroko: Um, we’ve passed each other in the corridors during lunch break.
Nijimura: I see, so he came to school huh? But he’s just slacking off of club activities. Haizaki….. Today, I’m definitely NOT going to show you mercy!
Kuroko: Haizaki kun. I wonder why he won’t come to club activities.
Akashi: Who knows. But even still, he’s a member of the first string. If his unauthorized absence continues, it’s going to leave an effect on the whole team’s morale. I think it’s about time for me to warn him directly about this.
Nijimura: Oi Akashi! Kuroko! Do you guys have any idea about places Haizaki is likely to go to?
Akashi: Kuroko, can you think of something?
Kuroko: Oh yeah, I think I’ve seen him one time at a game center after practice before. I don’t know if he’s there today too though.
Nijimura: Ho, a game center huh.
Ниджимура: Ой! Если вам нечего делать, тогда идите на улицу!
Участники: понято!
Акаши: Ниджимура Сан, о группах следующей игры -
Ниджимура: Ой Акаши.
Акаши: Да?
Ниджимура: Что случилось с Хайзаки.
Акаши: О, я не видел его с сегодняшнего утра.
Ниджимура: О, да? Я не видел его со вчерашнего дня.
Акаши: О.
Ниджимура: Это странно. Я тоже не видел его за день до вчерашнего дня. Не могли бы вы напомнить мне, в каком клубе он был членом?
… .. что ублюдок !! Что он думает, что он делает, не показывает для клубных мероприятий в течение трех дней!? Huuhh ???
Привет! Кто -нибудь сегодня видел Хайзаки на территории школы?
Куроко: Хм, мы прошли друг друга в коридорах во время обеденного перерыва.
Ниджимура: Понятно, он пришел в школу, а? Но он просто расслабляется от клубных мероприятий. Хайзаки ... .. сегодня я определенно не собираюсь показывать вам милосердие!
Куроко: Хайзаки Кун. Интересно, почему он не придет на клубные мероприятия.
Акаши: Кто знает. Но даже все же он является членом первой строки. Если его несанкционированное отсутствие продолжается, оно оставит влияние на моральный дух всей команды. Я думаю, что пришло время для меня, чтобы предупредить его напрямую об этом.
Ниджимура: Ой Акаши! Куроко! Вы, ребята, имеете представление о местах, в которые Хизаки, вероятно, пойдет?
Акаши: Куроко, ты можешь что -нибудь подумать?
Куроко: О да, я думаю, что видел его однажды в игровом центре после тренировки. Я не знаю, хотя сегодня он тоже.
Ниджимура: Хо, игровой центр да.
