離さない このまま時が流れても
ひとつだけ小さな赤い灯を 守り続けていくよ
喜び悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を暖めて 無邪気なままの熱で
乱れ飛ぶ声に かき消されて
コーヒーの渦に溶けそうでも
ゆらめく陽炎の 向こうから
君が手を伸ばしたら
離さない 優しく抱きしめるだけで
何もかも忘れていられるよ ほこりまみれの街で
誰にも言えずに夢見ていた
くずれ落ちそうな 言葉さえ
ありのまま すべてぶつけても
君は微笑むかなあ
離さない このまま時が流れても
ひとつだけ小さな赤い灯を 守り続けていくよ
喜び悲しみ 心ゆがめても
寒がりな 二人を暖めて 無邪気なままの熱で
Я не отпущу тебя, даже если время пройдет так
Я продолжу защищать только этот маленький красный свет
Радость и печаль, даже если мое сердце искажено
Согрей нас двоих, холодных, своим невинным теплом.
заглушенный бурными голосами
Даже если кажется, что он растает в кофейном водовороте
Из-за мерцающей теплой дымки
Если ты протянешь руку
Я не отпущу тебя, просто держи меня нежно
В этом пыльном городе можно забыть обо всем
Я мечтал, никому не сказав
Даже слова, которые, кажется, разваливаются
Даже если я брошу тебе все, как есть
Ты улыбнешься?
Я не отпущу тебя, даже если время пройдет так
Я продолжу защищать только этот маленький красный свет
Радость и печаль, даже если мое сердце искажено
Согрей нас двоих, холодных, своим невинным теплом.
