шри рупа манджари карарчита падападма
гоштхендра-нандана бхуджарпита мастакайаxа
ха модатаx канака-гаури пада-равинда
самваханани шанакаис тава ким каришйе
О Канака-гаури! О девушка, цвета расплавленного золота! В то время, когда Ты от усталости кладёшь Свою голову на колени Кришне, а стопы на колени Рупе Манджари, и она нежно массирует их, одарит ли меня Рупа Манджари остатками своей севы, позвав взглядом, брошенным из уголков глаз, чтобы я продолжила делать Тебе массаж, пока она сама будет обмахивать Тебя веером.
Sri Rupa Manjari Kararicita Padapadma
Goshthandra-Nandana Bhudjage Mastakayxa
Ha Modata Kanqua-Gauri Pad Ravinda
Samvakhanani Shanakas Tava Kim Karisha
About Kanaka-Gauri! Oh girl, molten gold color! At the time when you put your head on your head on Krishna's knees, and the feet on the knees of Rupe Manjari, and she gently masses them, whether I will give me the rup of Manjari with the remnants of his goal, calling the eye abandoned from the corners of the eye to continue to do you Massage while she herself wipe you fan.
