ты помнишь день,когда мы познакомились,
ты помнишь новый год и то,как с тобой ссорились,
не отвечала на звонки,когда я звонил,говорила занята,а я тебе не верил.
ты помнишь,как мы целовались в первый раз,
я не подходил,стеснялся,как маленький пацан,
ты помнишь,как я приходил к тебе с катка,
всё та же куртка,шапка,все в тех же спортивных штанах.
ты помнишь,как я пригласил тебя в кино,как ты уговаривала меня...было смешно...
Do you remember the day we met,
Do you remember the New Year and how to quarrel with you ,
did not respond to calls when I called , spoke busy and I did not believe you .
do you remember when we kissed for the first time ,
I did not go , shy as a little kid,
Do you remember how I came to you from the rink ,
still the same jacket , cap, all in the same sweatpants .
do you remember when I asked you to the movies , as you tried to persuade me ... it was funny ...