Бессилие злобы
Не поможет сломать эти стены,
Что сковали надёжно
Тело моё
Нет здесь ни страха, ни боли -
Мой взгляд равнодушен ко всем,
В заточении, лишился я воли -
И улыбка застыла навек
В холодных объятиях, укрытый от мира,
Останусь я тут навсегда.
Стерильными иглами, насквозь
Моё тело пронзает -
Упавшая с неба звезда.
Нет здесь ни страха, ни боли -
Я упакован в холодный цемент.
Находясь в постоянном покое,
Закованный в свой монумент.
Impotence of Anger
Doesn't help break these walls
What are forged securely
My body
There is no fear or pain here -
My eyes are indifferent to everyone
In captivity, I lost my will -
And the smile froze forever
In a cold embrace, sheltered from the world
I will stay here forever.
Sterile needles through and through
My body pierces
A star fallen from the sky.
There is no fear or pain here -
I am packed in cold cement.
Being in constant peace
Chained to his monument.