Трещит по швам февральский лед
Не перейти на нужный берег
Ты знаешь кто из нас не врет
И кто кому сейчас поверит
Плавучий остров для двоих
Из груды ржавого металла
Под тяжестью бетонных плит
Идет на дно, идет как камень
Давай оставим на-потом все наши планы
И смело напрочь оборвем нить между нами
Мы разобьемся на куски, стекла осколки
Другая жизнь во мне кипит и стонет в ломках
Накроем тканью зеркала
Погасший свет нас не запомнит
Не выдаст наш секрет пока
Мы не уснем, мы не утонем
И сколько лет пройдет насквозь
Никто из нас уже не знает
Все наши шансы под откос
В жестоком пламени сгорают
Давай оставим на-потом все наши планы
И смело напрочь оборвем нить между нами
Мы разобьемся на куски, стекла осколки
Другая жизнь во мне кипит и стонет в ломках
Погружаемся вниз, все глубже и глубже
Не успев сохранить все, что было снаружи
И схватив навсегда друг друга руками
Мы уходим на дно словно брошенный камень
Опускаемся вниз все ниже и ниже
Сотни лье под водой, нам уже здесь не выжить
Разбиваемся вместе на сны и осколки
Задыхаемся в бездне в отчаянных ломках
The February ice is bursting at the seams
Don't cross to the right bank
Do you know which of us is not lying?
And who will believe who now?
Floating island for two
From a pile of rusty metal
Under the weight of concrete slabs
Goes to the bottom, goes like a stone
Let's leave all our plans for later
And boldly we will completely break the thread between us
We will break into pieces, glass fragments
Another life in me boils and groans in pain
Cover the mirrors with cloth
The faded light will not remember us
Our secret won't give away yet
We won't fall asleep, we won't drown
And how many years will pass through
None of us know anymore
All our chances are down
They burn in cruel flames
Let's leave all our plans for later
And boldly we will completely break the thread between us
We will break into pieces, glass fragments
Another life in me boils and groans in pain
We dive down, deeper and deeper
Not having time to save everything that was outside
And grasping each other's hands forever
We sink to the bottom like a thrown stone
We're going down lower and lower
Hundreds of leagues under water, we can no longer survive here
Let's break together into dreams and fragments
We are suffocating in the abyss in desperate withdrawals
