Mevsim ruzgarlari ne zaman eserse
Когда сезонные ветра подуют
O zaman hatirlarim
Тогда вспомню
Cocukluk ruyalarim
Детские сны:
Seytan ucurtmalarim oper beni
annem yanaklarimdan
Сумашедшие полеты,поцелуи мамы в щеки.
Guzel bir ruyada
В красивом сне
Sanki sevcdiklerim hayattalarken hala
Словно дорогие сердцу люди все еще живут на свете.
Aksama dogru azalirsa yagmur
К вечеру утихнет дождь
Kiz kulesi ve adalar
Девичья башня и острова
Ah burda olsan cok guzel hala
İstanbul''da sonbahar
Ах,если бы ты была здесь.В Стамбуле весна,как
прежде,прекрасна
Her zaman kolay degil
Всегда нелегко
Sevmeden sevismek
Без любви заниматься любовью,
Tanimak bir vucudu yavasca
ogrenmek
Узнавать чье-то тело,по чуть-чуть изучать
Alismak ve kaybetmek
Привыкать и терять
İstanbul bugun yorgun
Стамбул сегодня устал
Uzgun ve yaslanmis
Погрустнел и постарел
Biraz kilo almis aglamis yine
Немного поправился и снова плакал
Rimelleri akiyor
Это не дождь,тушь стекает
Mevsim ruzgarlari ne zaman eserse
When we serve seasonal wind
O zaman hatirlarim
Then I remember
Cocukluk ruyalarim
Children's dreams:
Seytan ucurtmalarim oper beni
annem yanaklarimdan
Mad flights kisses mom on the cheek.
Guzel bir ruyada
In a beautiful dream
Sanki sevcdiklerim hayattalarken hala
Like the dear people are still living in the world.
Aksama dogru azalirsa yagmur
By evening rain subsides
Kiz kulesi ve adalar
Maiden's Tower and the islands
Ah burda olsan cok guzel hala
İstanbul''da sonbahar
Oh, if you were zdes.V Istanbul spring as
above, beautiful
Her zaman kolay degil
It is never easy
Sevmeden sevismek
Without love, make love,
Tanimak bir vucudu yavasca
ogrenmek
Recognizing someone's body, a little bit to learn
Alismak ve kaybetmek
Get used and lose
İstanbul bugun yorgun
Istanbul I tired today
Uzgun ve yaslanmis
Became sad and older
Biraz kilo almis aglamis yine
Slightly recovered and again cried
Rimelleri akiyor
It does not rain, ink flows