Текст песни Диана Арбенина и Ночные Снайперы - Я хочу что-нибудь подарить тебе

Я не знаю, что ты любишь: цветы или книги,
Портвейн или театр, Боно или Бритни,
Тормоза из стали или чашки в горошек,
Псов-великанов или карликового роста,
Молоко или брют, джойнт на Гаити...
Я хочу что-нибудь подарить тебе.

Я не знаю, что ты любишь: зоопарк или джунгли,
Дайвинг на сто метров или Джомолунгму,
Буковски или Кафку, помидоры или суши,
Только говорить или только слушать,
Ван Гога или Репина, магний или литий...
Может, что-нибудь другое подарить тебе?

Байки или ролики, кеды или сланцы,
Мальчиков-чистюль, девочек-засранцев,
Трахаться в подъезде, петь в церковном хоре,
Пилюли от кашля или в вену уколы,
Дергать стоп-кран или следовать политике -
Я просто не представляю, что подарить тебе,
Просто не представляю, что подарить тебе!

Что скажешь, если я подарю тебе город?
Сбежим туда порознь, встретимся в полночь,
В портово-перченом районе Ла бока,
Под боком у смерти, под оком у Бога?
Что скажешь?

Врожденным охрипшим гортанным вокалом
В спорах до ночи я всему потакала,
И мозг изумленно трогал на ощупь
Ответ на вопрос "кто из нас проще".
Кто из нас проще? Кто из нас проще?

Я знаю, что ты любишь
Континенты и клинику,
Курить под дождем, абсент и малину,
Газеты в кафе, бортовые журналы,
Я знаю, что ты любишь больше папу, чем маму,
В саду рвать сирень, плавать рядом с манати,
Грызть косточки сливы, рвать черные платья,
Ходить по земле, улыбаться открытиям.
Я хочу все это подарить тебе.
Тебе.

I do not know what you love : flowers or books
Port or theater , or Bono Britney
Brakes steel or cups with polka dots
Dogs giant or dwarf growth
Milk or brut , JDC in Haiti ...
I want something to give you .

I do not know what you love : the zoo or jungle
Diving a hundred meters or Chomolungma ,
Bukowski or Kafka , tomatoes or sushi
Just talk or just listen
Van Gogh or Repin , magnesium or lithium ...
Maybe something else to give you ?

Bikes or roller skates, sneakers or shale,
Neat boys , girls assholes
Fuck in the porch , singing in the church choir ,
Cough pills or injections into the vein ,
Pull the emergency brake , or follow the policy -
I just do not know what to give you ,
Just can not imagine what to give you!

What do you say I will give you the city ?
There 'll run separately, meet at midnight
In the port and peppered the area of ​​La Boca,
Near by at death, under the eye of God?
What do you say ?

Congenital hoarse guttural vocals
In arguments before the entire night, I indulged ,
And the brain amazement touch by touch
The answer to the question "Who of us easier."
Who among us is easier? Who among us is easier?

I know that you love
Continents clinic
Smoking in the rain, the absinthe and raspberries,
Newspapers in cafes, logbooks ,
I know that you love more dad than mom
The garden tear lilac , swim near Manati ,
Gnaw Bone plum, black dresses tear ,
Walking on the ground , smile discoveries.
I want it all to give you .
You.