Liście z drzew już opadają, tańczy z nimi wiatr
Szary zmierzch pod oknem chodzi i melodie gra
Ucieka już lato, ucieka w dal
Wraz z latem Ty odchodzisz i zostawiasz żal.
Nie zapomnij, miła, wspólnych dni cudownego lata,
kiedy los przekorny w nasze sny swoje sny powplatał.
Dawno już odjechał pociąg Twój, wszystko się skończyło
lecz pamiętać będę wszystko, co między nami było.
***
Bliscy tak i tak dalecy, jak na jawie sny,
lata czar jak piękna bajka, w której jesteś Ty.
Już jesień przyniosła dla Ciebie szal,
Do lata chwil tyle, że aż myśleć żal.
Nie zapomnij, miła, wspólnych dni, cudownego lata,
kiedy los przekorny w nasze sny swoje sny powplatał.
Dawno już odjechał pociąg Twój, wszystko się skończyło
lecz pamiętać będę wszystko, co między nami było. [x2]
Листья с деревьев уже падают, ветер танцует с ними
Серый закат под окном гуляет и играет мелодии
Лето уже уходит, оно уходит в даль
Вместе с летом вы уходите и уходите с сожалением.
Не забудь, приятные дни прекрасного лета,
когда судьба извращает в наших снах свои тканые мечты.
Ваш поезд давно ушел, все кончено
но я буду помнить все, что было между нами.
***
Любимые так далеко и широко, как мечтать,
заклинание летит, как прекрасная сказка, в которой ты находишься.
Уже осень принесла тебе шарф,
До летних моментов так много, что ты думаешь сожалеть.
Не забывайте, хорошие дни вместе, прекрасное лето,
когда судьба извращенная в наших снах сплетены его мечты.
Ваш поезд давно ушел, все кончено
но я буду помнить все, что было между нами. [X2]
