Елена Касьян
Я хочу, чтоб ему везло
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы сквозь суету вело,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих,
Чтобы было, кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Всё считают его долги
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез - окрест.
Через тысячи лет, потом,
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы.
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтоб ласкала волна весло,
Ни людей вокруг, ни зверья,
Две веревочки для белья,
Пристань, лодка и свет в дому...
Я всё думаю - как ему?
Ветер с той стороны шепнет:
- Не волнуйся, ему везет...
Ветер с той стороны шепнет:
- Ему, правда, везет, везет...
2006
© Елена Касьян
© музыка: Елена Касьян
Elena Kasian
I want him luck
I want him bad luck ,
That led through vanity ,
To where will bend others
Angry wind died down over him ,
To make it , who embrace
Where memory interferes with sleep ,
Where doubt as enemies
Everyone thinks his debts
I want him bad luck ,
To the past - not evil,
Only letters from our seats
And no fear, no tears - neighborhood .
Through thousands of years, then ,
I would become his rib
And like Eva could be
Where the heart would be pounding .
I want him bad luck ,
To caressed wave paddle
No people around , nor beast ,
Two rope clothesline ,
Marina , boat and light in the house ...
I still think - as he ?
Wind from the side whisper :
- Do not worry, he is lucky ...
Wind from the side whisper :
- He was , however, lucky, lucky ...
2006
© Elena Kasian
© music: Elena Kasian