Пронеслись мимолётные грёзы!
Беззаботные минули дни!
— Словно осенью листья берёзы,
Незаметно умчались они.
Всё, что горького в прошлом прожито
Наболевшей душою моей,
Хоть на миг было мной позабыто
Среди этих безоблачных дней…
Но конец пышноцветному лету,
Уж грозит нам седая зима,
И на смену и зною, и свету
Наступают и стужа, и тьма.
Принимайся ж опять за работу
И за подвиг берись трудовой:
Будь готов и печаль, и заботу
Снова встретить отважной душой.
Swept fleeting dreams !
Carefree days have passed !
- Like autumn leaves of birch ,
Behind the scenes , they sped away .
All that lived in the past bitter
Sore my soul ,
At least for a moment was I forgotten
Among those cloudless days ...
But the end of summer pyshnotsvetnomu ,
Already facing us gray winter
And to replace and znoyu and light
There comes and cold, and darkness .
Well once again takes over the job
And for the feat beris labor :
Be ready and sorrow , and care
Again found a brave soul .