Чаворо, пхэн-ка ту мангэ,
Чаворо,пхэн кай миро ило?
Чаворо палсо ту ракирэс,чаворо,
Со ту явэса дадывэс?
Чаюри, мэ джинав со хохавав,
Чаюри, би тэро мэ на дживав
Чаворо, соскэ ту ман хохавэс,
Чаворо, ракирэс, со ман камэс?
Чаюри, миро дад мангэ на дэл
Чаюри, мэ явав к ту
Миро Дэвэл
Кэтанэ, на яваса амэ
Дуй чергеня маргинэ дэ балыбэ
....Чаворо....
(перевод с цыганского)
Мальчик, скажи-ка ты мне,
Мальчик,где мое сердце?
Мальчик,почему ты говоришь,
Мальчик, что ты придешь сегодня?
Девочка,я знаю, что обманываю,
Девочка,а без тебя я не живу ( мне не жить )
Мальчик, почему ты меня обманываешь?
Мальчик ,говоришь, что меня любишь?
Девочка,мой отец мне не дает
Девочка, я приду к тебе
Мой Бог!
Вместе не будем мы...
Две звезды зажглись в небе...
... мальчик...
Chavoro, Phen-Ka TU MANNE,
Chavoro, Pheno Kai Miro Ilo?
Chavoro Palso Tu Rakires, Chavoro,
From Tu Yaves Dadvves?
Chayuri, Me Dzhinav with Khokhav,
Chayuri, Bee Tero Ma on Jiva
Chavoro, ossek that man Hohaves,
Chavoro, Rakiras, with Man Kames?
Chayuri, Miro Dad Mangee on Del
Chayuri, Ma Javav to that
Miro Deval
Katan, on Yavas AME
Dui Chergine Margina de Balybe
.... Chavoro ....
(translation from gypsy)
Boy, tell me you,
Boy, where is my heart?
Boy, why are you saying
Boy, what will you come today?
Girl, I know that I'm deceiving
Girl, but I don't live without you (I can't live)
Boy, why are you deceiving me?
Boy, you say that you love me?
Girl, my father does not give me
Girl, I will come to you
My God!
Together we will not ...
Two stars lit up in the sky ...
... boy...
