Я пам’ятаю вас, мої герої!
Я принесу конвалій на весні,
і чорнобривців літньою порою,
калини кетяг у осінні дні.
Приспів:
Візьму я скрипку, струн смичок торкнеться,
розтануть звуки у вечірній млі…
Калина край могили стрепенеться
подякою від тих, хто у землі.
Я тут залишу яблучко на Спаса,
і крашанку у Великодній час.
Щоб поминальна свічка не загасла,
завжди я пам’ятатиму про вас.
Приспів:
Візьму я скрипку, струн смичок торкнеться,
розтануть звуки у вечірній млі…
Калина край могили стрепенеться
подякою від тих, хто у землі.
Я пам’ятаю вас, мої герої!
І друзів до могили приведу.
І скрипка вечоровою порою
тут тугу виливатиме святу.
Приспів:
Візьме син скрипку, струн смичок торкнеться,
розтануть звуки у вечірній млі…
Калина край могили стрепенеться
подякою від тих, хто у землі.
I remember you, my heroes!
I'll bring a lily of the valley in the spring,
and marigolds in summer,
viburnum catkins in autumn days.
Refrain:
I'll take the violin, the strings of the bow will touch,
the sounds will melt in the evening mist…
Kalina the edge of the grave trembles
thanks from those on earth.
I'll leave an apple for the Savior here,
and Easter eggs at Easter time.
So that the funeral candle does not go out,
I will always remember you.
Refrain:
I'll take the violin, the strings of the bow will touch,
the sounds will melt in the evening mist…
Kalina the edge of the grave trembles
thanks from those on earth.
I remember you, my heroes!
And I will bring friends to the grave.
And the violin in the evening
here longing will pour out the saint.
Refrain:
The son will take the violin, the strings of the bow will touch,
the sounds will melt in the evening mist…
Kalina the edge of the grave trembles
thanks from those on earth.
