Пустой костёл и огарки свечей.
Святая дева со взглядом блудницы.
В глазах таких как он, абсолютных нулей,
Лишь условные единицы
В альковах полки для книг и реторт,
И сотен масок и сотен мимик
Здесь зародилось знание, но умер Тот*,
И на свет появился алхимик.
Посмотри: там течёт философская ртуть!
Посмотри на неё, и забыть не забудь!
Посмотри за окно: там кончается вера,
А ты всё ищешь себя, там где пепел и сера!
Ты алчешь золота в горсти свинца.
Ты стремишься найти философию в камне,
Ты настолько боишься, что лишился лица,
Изыская бессмертие в сточной канаве!
А за витражными окнами солнечный свет!
И повсюду блестят золотые крупицы!
Но ты всё ищешь не то, там, где этого нет,
И тебе уже не дано возвратится!
Посмотри: там течёт философская ртуть!
Посмотри на неё, и забыть не забудь!
Посмотри за окно: там закончилась эра,
А ты всё ищешь себя, там где пепел и сера!
* - Именно с заглавной буквы, т.к. имя Бога
Empty church and sparks candles.
Holy maiden with a look of the harlot.
In the eyes of such as he, absolute zeros,
Only conditional units
In alko, shelves for books and retort,
And hundreds of masks and hundreds of mimic
Knowledge was born here, but he died *
And an alchemist appeared on the world.
Look: there is a philosophical mercury!
Look at it, and do not forget to forget!
Look at the window: the faith ends there,
And you are all looking for yourself, where ashes and sulfur!
You are decorated gold in the colors of lead.
You seek to find philosophy in stone,
You are so afraid of the face,
Isy immortality in the waste ditch!
And behind the stained glass windows sunlight!
And there are golden grains everywhere!
But you are still looking for not, where there is no,
And you will not be returned!
Look: there is a philosophical mercury!
Look at it, and do not forget to forget!
Look at the window: Era ended there,
And you are all looking for yourself, where ashes and sulfur!
* - precisely from the capital letter, because The name of God
