ПАЛЬМЫ ЮГА
Ещё один
Пропал безвестный день,
Покрыты снегом
Крыши деревень
И вся округа,
А где-то есть
Прекрасная страна,
Там чудно всё –
И горы, и луна,
И пальмы юга…
И я глядел, глядел
За перевал,
Где до сих пор
Ни разу не бывал…
Как воет вьюга!
За перевалом первым
Побывал,
А там открылся
Новый перевал…
О пальмы юга!
Забуду всё.
Займусь своим трудом,
И всё пойдёт
Обычным чередом,
Но голос друга
Твердит, что есть
Прекрасная страна,
Там чудно всё –
И горы, и луна,
И пальмы юга…
Не стану верить
Другу своему,
Уйду в свою
Заснеженную тьму, –
Пусть будет вьюга!
Но, видно, так
Устроен человек,
Что не случайно
Сказано навек:
– О пальмы юга!
1968 г.
SOUTH PALM
Another one
Missing unknown day
Covered with snow
Roofs villages
And the whole county,
And somewhere there
Wonderful country,
There's all wonderful -
And the mountains, and the moon,
And palm trees south ...
And I gazed and gazed
During the pass,
Where to now
There has never been ...
As howling blizzard!
During the first pass
Visited,
And there opened
New Pass ...
On the palm of the south!
I forget everything.
I have their work,
And everything goes
Usually alternate,
But the voice of a friend
Insisted that there
Wonderful country,
There's all wonderful -
And the mountains, and the moon,
And palm trees south ...
I will not believe
His friend,
I'll go to his
Snowy darkness -
Let it be a blizzard!
But apparently because
How people,
That is no accident
Said forever:
- On the palm of the south!
1968
