Я прошу: хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня,
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали,
Краешком, тонкой линией,
Берег мой, берег ласковый,
Ах до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко в памяти моей
Сейчас, как в детстве тепло,
Хоть память укрыта такими большими снегами.
I ask : for a while ,
My pain , you leave me ,
Cloud , bluish cloud
You flight to his native home,
From here to the family home .
My shore , show the distance,
Out of the corner , a thin line ,
My shore , coast affectionate,
Ah , thou dear, swim would
Swim would ever even used .
Somewhere far , far away
Go mushroom rains .
Right by the river in a small garden
Ripe cherry , bending to the ground.
Somewhere far away in my memory
Now , as a child warm
Although memory is nestled so big snows.
