Крещение Господне(19 янв.)
Во Иордане креща́ющуся Тебе, Господи,
тро́ическое явися поклонение:
Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе,
возлюбленнаго Тя Сына именуя,
и Дух, в виде голубине,
извествоваше словесе утверждение.
Явле́йся, Христе Боже,
и мир просвеще́й, слава Тебе.
Когда Ты, Господи, крестился во Иордане, люди узнали Святую Троицу, потому что голос Бога Отца называл Тебя любимым Сыном, а Дух Святой, в виде голубя, эти слова подтверждал. Ты, Господи, пришел на землю и дал людям свет, слава Тебе.
Baptism of the Lord (Jan 19)
In Jordan, he is baptized, Lord,
Troic javin worship:
Parents Bo glans testifying to you
Beloved the son of the son called
and spirit, in the form of blueberry,
Notifying the word statement.
Jaw, Christ God,
And the world of enlightened, thank you.
When you, Lord, baptized in Jordan, people learned the holy Trinity, because the voice of God's father called you the beloved son, and the Holy Spirit, in the form of dove, confirmed these words. You, Lord, came to Earth and gave people the light, thank you.
