ESTO ES TAN PROFUNDO, CASI IMPERSEPTIBLE
SOLO UN DULCE AROMA, TAN SOLO UN ATISVO
UN DOLOR AGUDO, AGUDO Y SILENSIOSO
PERO TAN INTENSO COMO INSOPORTABLE
ES EL TRISTE TONO GRIS DE BUENOS AIRES
ME SOFOCA Y ME HUNDE EN EL TIBIO ASFALTO
DIOS IGNORA EL LLANTO, IGNORA LA TRISTEZA
Y LA MELANCOLICA IRA TRANSFORMADA EN VIOLENCIA
EN LO PROFUNDO DE MI ALMA
UN TEMPANO DE HIELO ESTALLA
EN MIL NAVAJAS DESGARRANDOME,
SEPULTADAS COMO UN MONTON
DE HUESOS EN MI CORAZON,
(PERO) SOY INMUTABLE ANTE EL DOLOR
LA RUTINA ES EL CATALIZADOR DE LA VIOLENCIA SANGRIENTA...
EN LO PROFUNDO DE MI ALMA
UN TEMPANO DE HIELO ESTALLA
EN MIL NAVAJAS DESGARRANDOME,
SEPULTADAS COMO UN MONTON
DE HUESOS EN MI CORAZON,
(PERO) SOY INMUTABLE ANTE EL DOLOR
ЭТО ТАК ГЛУБОКОЕ, ПОЧТИ НЕУЛОВИМОЕ
ПРОСТО СЛАДКИЙ АРОМАТ, ПРОСТО МИМОЛЕЦ
ОСТРАЯ БОЛЬ, ОСТРАЯ И БЕЗМОЛВНАЯ
НО ТАК ЖЕ СИЛЬНАЯ, КАК И НЕВЫНОСИМАЯ
ЭТО ПЕЧАЛЬНЫЙ СЕРЫЙ ТОН БУЭНОС-АЙРЕСА
ОН ДУШИТ МЕНЯ И ПОГРУЖАЕТ В ТЁПЛЫЙ АСФАЛЬТ
БОГ НЕ ВНИМАЕТ НА ПЛАЧ, НЕ ВНИМАЕТ НА ПЕЧАЛЬ
И НА МЕЛАНОЧНЫЙ ГНЕВ, ПРЕВРАЩЁННЫЙ В НАСИЛИЕ
В ГЛУБИНЕ МОЕЙ ДУШИ
ЛЕДЯНОЕ ПЛАМЯ ВЗРЫВАЕТСЯ
ТЫСЯЧЕЙ ЛЕЗВИЙ, РАЗРЫВАЮЩИХ МЕНЯ,
ПОГРЕБЁННЫХ, КАК ГРУДКА
КОСТЕЙ В МОЁМ СЕРДЦЕ,
(НО) Я НЕДРУЖЕБНЫЙ ПЕРЕД ЛИЦОМ БОЛИ
РУТИНА — КАТАЛИЗАТОР КРОВАВОЕ НАСИЛИЕ...
В ГЛУБИНЕ МОЕЙ ДУШИ
ЛЕДЯНОЕ ПЛАМЯ ВЗРЫВАЕТСЯ
ТЫСЯЧЕЙ ЛЕЗВИЙ, РАЗРЫВАЮЩИХ МЕНЯ НА ЧАСТИ,
ПОГРЕБЕННЫЙ, КАК ГРУДОЙ
КОСТЕЙ, В МОЁМ СЕРДЦЕ,
(НО) Я РАСКРЫВАЮСЬ ПЕРЕД ЛИЦОМ БОЛИ